Chauffe-eau instantané électrique de confort
DSX Touch

Chauffe-eau instantané <nobr>électrique de confort</nobr> DSX Touch

Classe énergétique A

(échelle: A+ à F)

DSX Touch: 18/21/24/27 kW, 400 V

DSX Touch est utilisé ici.

Lavabo
Douche
Baignoire
Évier de cuisine

Pour votre nouvelle oasis de bien-être.

L'appareil de pointe parmi les chauffe-eau instantanés électriques de confort fait de la salle de bains une oasis de bien-être avec une alimentation en eau chaude efficace en énergie et transparente au niveau des coûts. L’appareil répond aux exigences les plus élevées en matière de confort.

Le nouveau DSX Touch pour la douche et le bain fait évoluer le langage du design CLAGE. Une technologie de pointe, des matériaux durables et une conception compacte garantissent une haute qualité et préservent les ressources. L’appareil est commandé intuitivement par le nouvel écran tactile en verre véritable. L’écran a une forte intensité de couleur, peut faire apparaître des dégradés et affiche des animations. Grâce aux icônes conviviales, l’utilisation est tout simplement amusante.

Grâce à la fonction Bluetooth et Wi-Fi intégrée, l’appareil peut également être commandé à distance ou par smartphone ou tablette. L’utilisation de l’application "Smart Control" simplifie la mise en service et la maintenance de l’appareil. Les valeurs de consommation individuelles de plusieurs utilisateurs peuvent également être affichées rapidement et facilement. L’exemple même de la convivialité d’utilisation de notre époque !

Awards Chauffe-eau instantané <nobr>électrique de confort</nobr> DSX Touch

Chauffe-eau instantané haute technologie à commande entièrement électronique avec écran tactile en verre véritable et télécommande Bluetooth pour une alimentation en eau chaude pratique et économique d’un ou plusieurs robinets à une ou plusieurs températures entre 20 °C et 60 °C grâce à la TWIN TEMPERATURE Control TTC^® et au contrôle dynamique du débit SERVOTRONIC^®
Dans la plage de confort comprise entre 35 °C et 43 °C, la température peut être réglée par paliers de 0,5 degré
Le système de chauffage à fil nu IES^® assure une durée de vie plus longue, moins de calcification et est efficace et facile à entretenir
Fonction pour traitement thermique à 70 °C pour plus d’hygiène
Système de chauffage particulièrement résistant à l’air grâce à la disposition innovante des conduits de chauffage
Avec le Multiple Power System MPS^®, la consommation maximale de puissance est déterminée pendant l’installation : 18, 21, 24 ou 27 kW
Convient aux robinets économiseurs d’eau grâce à un débit d’eau d’enclenchement particulièrement faible à partir de 1,5 l/min grâce à une technologie innovante de débit d’eau
Fonction WLAN et Bluetooth intégrée pour la connexion avec, par exemple, un smartphone ou une tablette.
Système électronique de sécurité avec détection de bulles d’air, arrêt de température et de pression et fonction d’arrêt d’eau
Avec fonction de remplissage automatique de la baignoire selon la quantité réglable (en litres) et avec fonction de minuterie séparée
Dimensions (hauteur × largeur × profondeur) : 46,8 × 23,9 × 9,6 cm

Caractéristiques techniques

Valeurs. Données. Faits.



DSX Touch

Référence

Puissance nominale ¹⁾ (réglage variable grâce au MPS) à 400 V [kW]

Pression de service admissible[MPa (bar)] ²⁾

Raccordements d’eau (raccords à vis)

Capacité d’eau chaude avec Δt = 28 K ³⁾ [l/min]

Quantité d’eau à la mise en marche [l/min]

Débit automatique max. [l/min] ⁴⁾

Tension [3~ / PE 400 V AC] raccordement fixe ⁵⁾

Courant nominal à 400 V [A]

Section requise des câbles [mm²]

Température d’entrée max. [°C]

Compatibilité solaire ⁶⁾

Degré de protection

Résistance spécifique de l’eau à 15 °C [Ωcm] ≥

Poids avec réservoir plein [kg], env.

3200-36600
18	21	24	27
1 (10)	1 (10)	1 (10)	1 (10)
G ½"	G ½"	G ½"	G ½"
9,2	10,7	12,3	13,8
1,5	1,5	1,5	1,5


26	30	35	39
4,0	4,0	6,0	6,0
70	70	70	70

IP 25	IP 25	IP 25	IP 25
1100	1100	1100	1100
4,5	4,5	4,5	4,5

1) La charge connectée réglée influence les valeurs pour le courant nominal, la section de câble et la production d’eau chaude.

2) Agréé également pour un fonctionnement sans pression

3) Élévation de la température de 12 °C à 40 °C, Eau mélangée

4) En fonction de la pression de ligne, de la température sélectionnée et de la température d’entrée

5) Possibilité de raccordement à 380 V

6) Idéal pour le post-chauffage

Téléchargement

	Type de média	Titre	Date	Grandeur
Information produit DSX-Touch-PI-fr.pdf 27.11.2019 > télécharger	Information produit	DSX-Touch-PI-fr.pdf	27.11.2019	823 kB > télécharger
Instructions de montage DX3-Beiblatt-Aufputzmontage-mit-Absperrventil-de-en-fr-02-2023.pdf 15.02.2023 > télécharger	Instructions de montage	DX3-Beiblatt-Aufputzmontage-mit-Absperrventil-de-en-fr-02-2023.pdf	15.02.2023	291 kB > télécharger
Mode d’emploi et instructions de montage DSX-Touch-Online-GMA-de-en-fr-nl-pt-es-pl-ru-cs-sk-bg-sr.pdf 11.01.2024 > télécharger	Mode d’emploi et instructions de montage	DSX-Touch-Online-GMA-de-en-fr-nl-pt-es-pl-ru-cs-sk-bg-sr.pdf	11.01.2024	33,7 MB > télécharger
		Versions plus anciennes>
	Mode d’emploi et instructions de montage	DSX-Touch-Online-GMA-de-en-fr-nl-pt-es-pl-ru-cs-sk-bg-sr-05-2023.pdf> télécharger		> télécharger
		Autres versions sur demande
Courte instruction DSX-Touch-KA-de-en-fr-nl-pt-es-pl-ru-cs-sk-bg-sr.pdf 03.04.2023 > télécharger	Courte instruction	DSX-Touch-KA-de-en-fr-nl-pt-es-pl-ru-cs-sk-bg-sr.pdf	03.04.2023	7,2 MB > télécharger
Mode d’emploi de l’image seulement DX3-400V-BiA.pdf 16.05.2022 > télécharger	Mode d’emploi de l’image seulement	DX3-400V-BiA.pdf	16.05.2022	2,0 MB > télécharger
		Versions plus anciennes>
	Mode d’emploi de l’image seulement	DSX-Touch-DFX-Next-BiA.pdf> télécharger		> télécharger
	Mode d’emploi de l’image seulement	DSX-Touch-BiA-01-2019.pdf> télécharger		> télécharger
		Autres versions sur demande
Accessoires d’installation DX3-Montageschablone-de-en-fr-nl-pl-cs-sk-pt-es-sv.pdf 13.11.2018 > télécharger	Accessoires d’installation	DX3-Montageschablone-de-en-fr-nl-pl-cs-sk-pt-es-sv.pdf	13.11.2018	370 kB > télécharger
Accessoires d’installation Aide-a-l-installation-fr.pdf 18.05.2022 > télécharger	Accessoires d’installation	Aide-a-l-installation-fr.pdf	18.05.2022	246 kB > télécharger
Consignes de sécurité Sicherheitshinweise-Durchlauferhitzer-de-en-fr-nl-pt-es-pl-sv-cs-sk-bg-no-fi-ru-sr-el-it-tr-ro.pdf 03.11.2023 > télécharger	Consignes de sécurité	Sicherheitshinweise-Durchlauferhitzer-de-en-fr-nl-pt-es-pl-sv-cs-sk-bg-no-fi-ru-sr-el-it-tr-ro.pdf	03.11.2023	371 kB > télécharger
Label d’energie DSX-Touch-Energielabel.pdf 28.03.2023 > télécharger	Label d’energie	DSX-Touch-Energielabel.pdf	28.03.2023	231 kB > télécharger
Fiche technique ErP DSX-Touch-ErP-Produktdatenblatt.pdf 27.03.2023 > télécharger	Fiche technique ErP	DSX-Touch-ErP-Produktdatenblatt.pdf	27.03.2023	102 kB > télécharger
Déclaration de conformité CE CE-Konformitaetserklaerung-nach-RED+RoHS3-DX3-2023-04.pdf 21.04.2023 > télécharger	Déclaration de conformité CE	CE-Konformitaetserklaerung-nach-RED+RoHS3-DX3-2023-04.pdf	21.04.2023	1,3 MB > télécharger
NF NF-30-07-2024-NF089-2686-DX3.pdf 24.09.2021 > télécharger	NF	NF-30-07-2024-NF089-2686-DX3.pdf	24.09.2021	670 kB > télécharger
Photo du produit DSX-Touch-Produktfoto.jpg 22.12.2020 > télécharger	Photo du produit	DSX-Touch-Produktfoto.jpg	22.12.2020	692 kB > télécharger
Photo du produit DSX-Touch-FX3-highres.jpg 16.05.2022 > télécharger	Photo du produit	DSX-Touch-FX3-highres.jpg	16.05.2022	302 kB > télécharger
Photo du produit DSX-Touch--FX.jpg 16.05.2022 > télécharger	Photo du produit	DSX-Touch--FX.jpg	16.05.2022	121 kB > télécharger
Vue détaillée DSX-Touch-Display-Zapfmodus.jpg 19.09.2019 > télécharger	Vue détaillée	DSX-Touch-Display-Zapfmodus.jpg	19.09.2019	281 kB > télécharger
Vue détaillée DSX-Touch-Display-Bedienmodus.jpg 19.09.2019 > télécharger	Vue détaillée	DSX-Touch-Display-Bedienmodus.jpg	19.09.2019	265 kB > télécharger
Vue détaillée DSX-Touch-Display-Statistiken.jpg 19.09.2019 > télécharger	Vue détaillée	DSX-Touch-Display-Statistiken.jpg	19.09.2019	271 kB > télécharger
Vue détaillée DSX-Touch-Display-Hauptmenue.jpg 19.09.2019 > télécharger	Vue détaillée	DSX-Touch-Display-Hauptmenue.jpg	19.09.2019	259 kB > télécharger
Photo image DSX-Touch-Bad-2-Revisionsklappe.jpg 19.09.2019 > télécharger	Photo image	DSX-Touch-Bad-2-Revisionsklappe.jpg	19.09.2019	1,3 MB > télécharger
Photo image DSX-Touch-Bad-3-Badmoebel.jpg 19.09.2019 > télécharger	Photo image	DSX-Touch-Bad-3-Badmoebel.jpg	19.09.2019	1,1 MB > télécharger
Photo image DSX-Touch-Bad-4-offen.jpg 19.09.2019 > télécharger	Photo image	DSX-Touch-Bad-4-offen.jpg	19.09.2019	1,3 MB > télécharger
Neues Element (58) DSX-Touch-Bad-1-Wandnische.jpg 19.09.2019 > télécharger	Neues Element (58)	DSX-Touch-Bad-1-Wandnische.jpg	19.09.2019	1,9 MB > télécharger
infographie graphique Smart-Control.pdf 18.05.2022 > télécharger	infographie graphique	Smart-Control.pdf	18.05.2022	2,1 MB > télécharger
Catalogue CLAGE-Broschure-fr.pdf 04.05.2023 > télécharger	Catalogue	CLAGE-Broschure-fr.pdf	04.05.2023	7,5 MB > télécharger
Catalogue CLAGE-Cataloque-general-fr.pdf 28.10.2024 > télécharger	Catalogue	CLAGE-Cataloque-general-fr.pdf	28.10.2024	14,0 MB > télécharger
Brochure CLAGE-CO2-Empreinte-carbone-2024-fr.pdf 28.05.2024 > télécharger	Brochure	CLAGE-CO2-Empreinte-carbone-2024-fr.pdf	28.05.2024	6,5 MB > télécharger
Général CLAGE-Guide-de-l-eau-chaude-pour-la-construction-fr.pdf 04.06.2024 > télécharger	Général	CLAGE-Guide-de-l-eau-chaude-pour-la-construction-fr.pdf	04.06.2024	5,5 MB > télécharger
BIM DX3-DSX-Touch-001-BIM.ifc 22.06.2022 > télécharger	BIM	DX3-DSX-Touch-001-BIM.ifc	22.06.2022	7,3 MB > télécharger
BIM DX3-DSX-Touch-001-BIM.rfa 22.06.2022 > télécharger	BIM	DX3-DSX-Touch-001-BIM.rfa	22.06.2022	2,6 MB > télécharger
BIM DSX-Touch.ifc 27.06.2022 > télécharger	BIM	DSX-Touch.ifc	27.06.2022	8,3 MB > télécharger
BIM DSX-Touch.rfa 27.06.2022 > télécharger	BIM	DSX-Touch.rfa	27.06.2022	1,2 MB > télécharger
Datanorm Datanorm.zip 03.06.2024 > télécharger	Datanorm	Datanorm.zip	03.06.2024	40 kB > télécharger
GAEB GAEB.zip 03.06.2024 > télécharger	GAEB	GAEB.zip	03.06.2024	725 kB > télécharger

Accessoires

FXS 3 (D, M) (compris dans la livraison)

FX 3 Télécommande radio et adaptateur radio Bluetooth^® FXE dans un set pour installation dans le chauffe-eau instantané. En plus de la commande sur l’appareil, la télécommande radio permet le réglage confortable de la température du chauffe-eau instantané sur une distance d’environ 10 mètres dans le bâtiment. Transmission sans fil Bluetooth sécurisée, sélection continue de la température par deux touches, deux touches à valeur fixe et un écran LCD, support mural magnétique et piles (inclus). IP 20. Dimensions (H × B × T) : 5,8 × 12,5 × 1,9 cm

FXS 3 (D, M): Réf. 3200-34020

FX 3 (en option)

Télécommande supplémentaire permettant de régler facilement la température du chauffe-eau instantané à une distance d'environ 10 mètres dans le bâtiment. Transmission radio ^Bluetooth® sécurisée, sélection de la température en continu via deux boutons, deux boutons de valeur fixe et un affichage LCD, support mural magnétique et piles (fournies). IP 20. dimensions (H × L × P) : 5,8 × 12,5 × 1,9 cm.

FX 3: Réf. 3200-34021

RDX 3 (en option)

Si nécessaire, le cadre de montage universel RDX 3 est disponible comme accessoire, avec lequel le raccordement électrique peut être effectué en tout point derrière l’appareil. L’indice de protection IP de l’appareil avec RDX 3 est IP24. Avec câblage électrique et rallonges de tuyauterie. Pour des conditions d’installation difficiles, par exemple pour le remplacement d’un chauffe-eau avec différents raccords. Compense les saillies des carreaux ou les inégalités des murs. Installation uniquement par un spécialiste.

RDX 3: Réf. 3200-36100