Kit de petit chauffe-eau instantané
M / END

Classe énergétique A

(échelle: A+ à F)

M 3 / END: 3,5 kW, 230 V
avec fiche
M 3 / END (E): 3,5 kW, 230 V

Caractéristiques techniques
Téléchargement
Accessoires
Vidéo d’installation

M / END est utilisé ici.

Lavabo (par ex. dans les toilettes invités)
Sanitaires pour locaux commerciaux

Set sous plan

Le petit chauffe-eau électrique instantané sans pression est fourni en kit complet avec mitigeur monocommande assorti. Économique et rapide à installer, l’appareil permet d’économiser en mode veille de l’énergie à chaque lavabo. Chauffe-eau avec mitigeur monocommande.

Chauffe-eau instantané à commande hydraulique (appareil sous plan) de petite taille pour l’alimentation économique en énergie d’un lavabo avec un mitigeur sans pression à monocommande
La complète puissance de chauffe est activée automatiquement dès que l’eau s’écoule à travers l’appareil
Efficace système hydraulique pour un jet d’eau optimal avec une consommation d’eau économique
Le système de chauffe à fil nu IES^® avec cartouche de chauffage remplaçable assure une durée de vie plus longue, moins de tartre et plus d’efficacité, étant plus facile à maintenir
Câble secteur longueur 65 cm pour branchement fixe
Installation simple avec flexibles à renfort acier G ⅜-pouce × 50 cm et câble secteur
Adaptateur de régulateur de jet pour l’embout M 22/24 sur la robinetterie
Dimensions (hauteur × largeur × profondeur) : 13,5 × 18,6 × 8,7 cm

Caractéristiques techniques

Valeurs. Données. Faits.



M 3 / END	M 3 / END (E)

Spécifications

Référence

Puissance nominale à 230 V [kW]

Surpression de service admissible [MPa (bar)]

Raccordements d’eau (raccords à vis)

Capacité d’eau chaude avec Δt = 25 K ¹⁾ [l/min]

Quantité d’eau à la mise en marche [l/min]

Max. débit ²⁾ [l/min]

Tension [1~ / N / PE 230 V AC] avec fiche : Schuko Typ-F (CEE 7/7)

Tension [1~ / N / PE 230 V AC] raccordement fixe ³⁾

Courant nominal à 230 V [A]

Section requise des câbles [mm²]

Température d’entrée max. [°C]

Degré de protection

Résistance spécifique de l’eau à 15 °C [Ωcm] ≥

Poids avec réservoir plein [kg], env.

	Pour la France
1500-17243	1500-172432
3,5	3,5
0 (0)	0 (0)
G ⅜"	G ⅜"
2,0	2,0
1,3	1,3
2,0	2,0


15	15
1,5	1,5
20	20
IP 25	IP 25
1100	1100
1,5	1,5

1) Élévation de la température de 15 °C à 40 °C

2) Débit limité pour obtenir une augmentation de température optimale. Adaptable par l’ajustement de la quantité d’eau.

3) Obligatoire en France. Aussi disponible avec fiche Schuko Typ-F (CEE 7/7).

Téléchargement

	Type de média	Titre	Date	Grandeur
Information produit M-END-PI-fr.pdf 19.03.2018 > télécharger	Information produit	M-END-PI-fr.pdf	19.03.2018	343 kB > télécharger
Mode d’emploi et instructions de montage M-GMA-de-en-fr-nl-pl-cs-sk-no-sv-bg-fi-pt-es.pdf 21.09.2022 > télécharger	Mode d’emploi et instructions de montage	M-GMA-de-en-fr-nl-pl-cs-sk-no-sv-bg-fi-pt-es.pdf	21.09.2022	6,8 MB > télécharger
		Versions plus anciennes>
	Mode d’emploi et instructions de montage	M-GMA-de-en-fr-nl-pl-cs-sk-no-sv-bg-fi-pt-es-10-2018.pdf> télécharger		> télécharger
	Mode d’emploi et instructions de montage	M-MBH-Beiblatt-de-en-fr-nl-pt-es-cs-sk-bg-fi-no-sv-04-2018.pdf> télécharger		> télécharger
		Autres versions sur demande
Mode d’emploi et instructions de montage END-GMA-de-en-fr.pdf 04.06.2021 > télécharger	Mode d’emploi et instructions de montage	END-GMA-de-en-fr.pdf	04.06.2021	952 kB > télécharger
Consignes de sécurité Sicherheitshinweise-Durchlauferhitzer-de-en-fr-nl-pt-es-pl-sv-cs-sk-bg-no-fi-ru-sr-el-it-tr-ro.pdf 03.11.2023 > télécharger	Consignes de sécurité	Sicherheitshinweise-Durchlauferhitzer-de-en-fr-nl-pt-es-pl-sv-cs-sk-bg-no-fi-ru-sr-el-it-tr-ro.pdf	03.11.2023	371 kB > télécharger
Label d’energie M3-Energielabel.pdf 06.09.2017 > télécharger	Label d’energie	M3-Energielabel.pdf	06.09.2017	220 kB > télécharger
Fiche technique ErP M3-M7-ErP-ErP-Produktdatenblatt.pdf 13.02.2017 > télécharger	Fiche technique ErP	M3-M7-ErP-ErP-Produktdatenblatt.pdf	13.02.2017	96 kB > télécharger
Déclaration de conformité CE CE-Konformitaetserklaerung-nach-RoHS3-M-2024-08.pdf 15.08.2024 > télécharger	Déclaration de conformité CE	CE-Konformitaetserklaerung-nach-RoHS3-M-2024-08.pdf	15.08.2024	2,4 MB > télécharger
Photo du produit M_END_frontal-HighRes.jpg 11.05.2017 > télécharger	Photo du produit	M_END_frontal-HighRes.jpg	11.05.2017	561 kB > télécharger
Photo du produit M_END_links-HighRes.jpg 11.05.2017 > télécharger	Photo du produit	M_END_links-HighRes.jpg	11.05.2017	562 kB > télécharger
Photo du produit M_END_rechts-HighRes.jpg 11.05.2017 > télécharger	Photo du produit	M_END_rechts-HighRes.jpg	11.05.2017	564 kB > télécharger
Catalogue CLAGE-Broschure-fr.pdf 04.05.2023 > télécharger	Catalogue	CLAGE-Broschure-fr.pdf	04.05.2023	7,5 MB > télécharger
Catalogue CLAGE-Cataloque-general-fr.pdf 20.12.2024 > télécharger	Catalogue	CLAGE-Cataloque-general-fr.pdf	20.12.2024	11,6 MB > télécharger
Liste de prix CLAGE-Liste-de-prix-france.pdf 20.12.2024 > télécharger	Liste de prix	CLAGE-Liste-de-prix-france.pdf	20.12.2024	1,6 MB > télécharger
Datanorm Datanorm.zip 03.06.2024 > télécharger	Datanorm	Datanorm.zip	03.06.2024	40 kB > télécharger
GAEB GAEB.zip 03.06.2024 > télécharger	GAEB	GAEB.zip	03.06.2024	725 kB > télécharger

Accessoires

CSP 3 (compris dans la livraison)

Adaptateur de régulateur de jet pour l’embout M 22/24 sur la robinetterie. Le régulateur de jet sur la robinetterie assure un fonctionnement économique en énergie et en eau du chauffe-eau instantané compact. L’eau enrichie d’air produit un jet d’eau régulier et doux composé de perles d’eau qui n’éclaboussent pas. CSP 3 (< 2 l/min).

CSP 3: Réf. 0010-00421